Certo homem ligado à vida pública, teve direito a visitar o céu e o inferno, antes da sua morte. Chegado à porta do céu, São Pedro, recebeu-o e permitiu que o homem vagueasse livremente pelo céu durante 4 dias. O homem adorou a beleza natural, mas achou enfadonho ter de rezar tantas vezes ao dia e terminados os 4 dias, estava ansioso por saber como seria o Inferno.

Apanhou o elevador até aos “Quintos dos Infernos” e ao abrir a porta, o Diabo em pessoa aguardava-o, com uma recepção de boas vindas, dignas de um Rei. Durante 4 dias, sempre acompanhado pelo Diabo, frequentou discotecas, festas de alta sociedade, jogou golfe, banqueteou-se à grande e à francesa.

Terminado o tempo de experiência voltou à sua vida terrena, sem esquecer os belos 4 dias de paraíso e os inesquecíveis 4 dias no Inferno.

Quando finalmente chegou a sua vez de partir, lá foi ele todo feliz, rumo à eternidade. Chegado à porta de São Pedro, este disse-lhe, ainda não estávamos à tua espera, por isso podes escolher livremente, se queres ficar connosco no céu, ou se queres ir para o inferno. Sem hesitar o homem disse decidido, quero ir para o inferno. São Pedro retorquiu, olha que a tua decisão será irreversível. Está decidido disse o homem.

Desceu de elevador como da primeira vez, mas ao abrir-se a porta do elevador, deparou-se com um lugar desolador, antigos amigos dele na terra, com sacos pretos, recolhendo lixo, não haviam campos de golfe, nem o Diabo que o aguardava estava bem vestido como antes.

Surpreso perguntou. -Que aconteceu aqui, estive cá antes e isto era só farras e festas, golfe e diversão e agora é pior que uma lixeira?

O Diabo sem perder a pose disse-lhe:

Amigo eu antes estava em campanha, agora já tenho o seu voto, por isso, seja bem vindo à realidade!